Chapeau melon et bottes de cuir

Réalisateur : Jeremiah Chechick

Acteurs : Ralph Fiennes, Uma Thurman, Sean Connery

Date de sortie : 19 août 1998

Durée : 1h29

Cette reprise au cinéma partage nécessairement les connaisseurs de la série télévisée anglaise. Les personnages et surtout leurs relations ont été substantiellement modifiés : John Steed est censé rencontrer pour la première fois Emma Peel au début du film ; le chef du contre-espionnage « Grand-mère » s'est vu adjoindre une « Grand-père » aveugle et finalement corrompue ! Surtout les effets spéciaux et l'action physique sont beaucoup plus présents avec, par exemple, une poursuite de la Jaguar des héros par une meute téléguidée de guêpes-robots en image de synthèse.

Par contre le surréalisme et l'esthétisme a été conservé et même magnifié par le cinéma. La photographie et les décors sont splendides sur grand écran comme dans la scène de l'escalier sans fin ou celle du survol de Londres gelée en montgolfière. Avec des dialogues minimalistes, les acteurs arrivent tout de même à camper avec réalisme les espions ou les ennemis de sa gracieuse majesté. Au final un cru de bonne qualité même si par rapport à la série télévisée, il représenterait un bordeaux par rapport à un bourgogne.

cotation : 2/5

- Jean-Philippe Papillon, août 1998